عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما تبقى لديّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was ich noch habe
| Du bist alles was ich noch habe, und du hast auch alles verloren. | Open Subtitles | -اخرس ! أنت كلّ ما تبقى لديّ في هذه الدنيا، وإنّك أيضًا قد خسرت كل شيء. |
| Sie ist alles, was ich noch habe. | Open Subtitles | انها كل ما تبقى لديّ |
| Du bist alles, was ich noch habe! | Open Subtitles | أنت كل ما تبقى لديّ |