"ما تحاول فعله" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was du versuchst zu tun
• du vorhast
• was du hier versuchst

Merlin, ich weiß was du versuchst zu tun, und ich schätze das, du bist ein wahrer Freund.
ميرلين)، أعلم ما تحاول فعله) زأقدر لك أنك صديق وفي

Jeff, ich schätze sehr, was du versuchst zu tun.
(جيف)، أقدّرُ ما تحاول فعله.

Aber ich weiß, wer du bist,... ich weiß, was du vorhast... und ich will helfen.
لكنىأعلممن تكون , أعلم ما تحاول فعله وأودالمساعدة

Für das, was du vorhast, brauchst du was Richtiges.
الآن ما تحاول فعله يا رجل سوف تحتاج الي شيء ثقيل , ثق بي

Ich seh, was du hier versuchst und ich mags nicht.
فأنا أفهم ما تحاول فعله هنا .وأنا لا أحب هذا

Ich verstehe, was du hier versuchst, was du hier versuchst, aufzubauen.
أعي ما تحاول فعله هنا، ما تحاول بناءه.

Was auch immer du vorhast, lass es
مهما كان ما تحاول فعله فلا تفعله

Ich weiß, was du vorhast, aber es wird nicht funktionieren.
. أعلم ما تحاول فعله ، و ذلكَ لن ينفع

Ich bewundere dich für das, was du vorhast. - Leck mich, Gabe.
إسمع , أنا أثني على ما تحاول فعله

Ich weiß was du hier versuchst.
أعرف ما تحاول فعله.