"ما تريديه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was du willst
• was du vielleicht willst

Du kannst sein, wer du willst, kannst tun, was du willst solange du das Geld dafür hast.
يمكنك ان تكوني ما تريديه و تفعلي ما تريديه طالما تملكين المال

Tu, was du willst.
إفعلي ما تريديه , يمكن أن تشتري لنفسك بعض من الجوارب

Und wenn es das ist, was du willst, dann will ich es für dich.
و إذا كان هذا ما تريديه فأنا أريده من أجلك

Vertraue darauf, dass ich tue, was ich richtig finde. Nicht, was du vielleicht willst.
ويمكنك الوثوق بي لأقوم بما أظنه الصواب وليس لأفعل ما تريديه

Du hast was du willst, deinen Sohn.
ستحصلين على إبنكِ ستحصلين على ما تريديه

Du kannst glauben, was du willst.
أتعرفين؟ يمكنكِ أن تصدقى ما تريديه

Bist du sicher, dass es das ist, was du willst?
هل انتي متأكده ان هذا ما تريديه ؟

Ich weiß, was du willst.
انا اعلم ما تريديه

Ich will nicht das, was du willst.
لا أريد ما تريديه

- Aber du willst, was du willst.
لكنك تريدين ما تريديه

Ist das nicht was du willst?
أليس هذا ما تريديه ؟