"ما تريد أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was du willst
• was man

Ja, tu, was du willst.
أنا لا أريدك كشخصية ' مجنون يا رجل، أعمل ما تريد أن تعملة.

Du hast die Chance zu werden, was du willst.
لديك الفرصة بأن تصبح ما تريد أن تكون

Du kannst machen was du willst.
يمكنك أن تكون ما تريد أن يكون الآن.

Die neueste Lehrmeinung ist, dass man all das aufschreibt, was man sagen will und dann verbrennt.
فكرة المدرسة الجديدة ، هي أن تكتب ما تريد أن تقول في مذكرة ثم تحرقها

Man konnte nicht wirklich sagen, was man wollte, man musste Mittel erfinden, es zu tun.
أنت لا يمكن أن تقول حقا ما تريد أن تقوله ، كان لديك إبتكار طرق للقيام بذلك.

Wenn das Spracherkennungsprogramm erkennt, was man sagt, buchstabiert es das.
إذا كان جهاز الكمبيوتر نظام التعرف على الكلام قادر على التعرف على ما تريد أن تقوله ، ثم يتهجاه خارجا.

Dann tun wir doch, was du willst. Also, was willst du, Eddie?
أذا، لنفعل ما تريد أن تفعله (أيدي)، أنت لا تفعل ما تقوله

-alles, was du willst.
- أيا كان ما تريد أن تفعل

Javier sagte, dass man beim Tanzen genau das ist, was man sein möchte.
خافيار قال ذات مرّة أن الرقص هو أن تكون بالضبط ما تريد أن تكونه في تلك اللحظة

Zweitens verdecke die Hand, was man sehen wollte, und drittens -- das Beste -- würden die Finger den Bildschirm verschmutzen. Und deshalb würden Finger niemals das Mittel der Wahl werden.
ثانيا لأن يدك قد تغطي ما تريد أن تراه، وثالثا، وكان هو الفائز، هو أن أصابعكم ستوسخ الشاشة، وبالتالي، لن تكون الأصابع أبداً أداة يمكنكم استخدامها.