عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما تزال حية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
noch am Leben
-
lebt sie noch
| Wilden hat sie unterdrückt. Er hat vielleicht die Aussage vergraben, aber Mrs. D war da noch am Leben. | Open Subtitles | "ربما دفن أقوال السيدة "دي و لكنها كانت ما تزال حية |
| Aber Nikki war noch am Leben. | Open Subtitles | (نيكي)... كانت ما تزال حية بعدَ الإصطدام |
| - Zumindest lebt sie noch. | Open Subtitles | ما تزال حية ، على الأقل |
| In der Vergangenheit lebt sie noch. | Open Subtitles | ما تزال حية في الماضي يا (لويس) |