عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما جرى لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was mir passiert ist
| Ich kann mir nicht vorstellen, dass sie nachts einfach rausgeht, nach dem, was mir passiert ist. | Open Subtitles | ولا أظنها ستهرب خلال منتصف الليل دون أن تترك رسالة، خاصة بعد ما جرى لي. |
| Du wirst niemals glauben, was mir passiert ist. | Open Subtitles | لن تصدقي أبداً ما جرى لي. |