عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما حصل قد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Was geschehen ist
| Das tut mit aufrichtig leid. Aber Was geschehen ist, ist geschehen. Ich kann die Vergangenheit nicht ändern. | Open Subtitles | أنا آسف جداً لما حدث في السابق لكن ما حصل قد حصل ، لا يمكنني تغيره |
| Lass sie doch da raus. Was geschehen ist, ist geschehen. | Open Subtitles | - أبقها خارج الموضوع ، ما حصل قد حصل |
| Was geschehen ist, kannst du nicht mehr ändern. | Open Subtitles | ما حصل قد حصل |