| Ein bisschen Handeln, wenn es was gibt. Wie wär's mit nächstem Wochenende? | Open Subtitles | فرصة للعمل إن وجدنا واحدة ما رأيكم في عطلة الأسبوع القادمة؟ |
| Das ist meine Entscheidung und damit hat es sich. Wie wär's mit einem Toast? | Open Subtitles | حسناً، هذا قراري النهائي، ما رأيكم في نخب؟ |
| Wie wär's mit Der angekratzte Mythos oder Das Denkmal wankt? | Open Subtitles | "ما رأيكم في "كشف الاسطورة او "التمثال المتأرجح" ؟ |
| Wie wär's mit einer Übernachtungsparty bei Kenny? | Open Subtitles | ما رأيكم في الذهاب للنوم في بيت صديقكم (كيني) الليلة؟ |
| Wie wär's mit folgender Kolumne: | Open Subtitles | ما رأيكم في الموضوع الآتي؟ |
| Wie wär's mit einem Foto, Leute? | Open Subtitles | ما رأيكم في التقاط صورة؟ |
| Wie wär's mit einem kleinen Spiel? | Open Subtitles | ما رأيكم في لعبة مسليّة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 