"ما زالوا هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sind noch da
• noch dort
• Sind sie noch da
• sind noch immer da

Amy, sieh doch! Sie sind noch da! Filme sie!
إيمي , أنظري هم ما زالوا هناك , صوّريهم ,صوّريهم

- Wir waren in der Wohnung, und unsere Jungs sind noch da.
اسمع، لقد فتشنا الشقة وبعض الأشخاص ما زالوا هناك الآن

Ich hoffe, unsere Jungs sind noch da.
أمل ان رفاقنا ما زالوا هناك

Viele andere Kinder sind noch dort.
العديد مِنْ الأطفال الآخرين ما زالوا هناك

Aber Sir, unsere Männer sind noch dort.
-ولكن يا سيدي , رجالنا ما زالوا هناك

- Sie sind noch immer da unten.
هل حدث شئ أيها المفتش - كلا, ما زالوا هناك في الأسفل -

Sie sind noch immer da draussen.
ما زالوا هناك.

Sie haben sich nicht aufgelöst, sie sind noch da.
لم يتلاشوا. ما زالوا هناك...