"ما زلت لا أستطيع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• es immer noch nicht
• kann ich immer noch nicht
• Ich kann immer noch nicht

Ich fass es immer noch nicht, dass Nat und Pete zusammenziehen wollen.
ما زلت لا أستطيع تصديق أن " ناتالى " و " بيتر " يعيشان معاً

- Ich glaube es immer noch nicht.
- أنا ما زلت لا أستطيع إعتقاده.

Ich kann es immer noch nicht aussprechen.
ما زلت لا أستطيع نطقها

Ich schaffe es, Kokosnüsse regnen zu lassen, aber den Verstand von Männern kann ich immer noch nicht kontrollieren.
يمكنني جعل السماء تمطر جوز هند بدقة دقيقة لكني ما زلت لا أستطيع التحكم بعقل الرجل

Das kann ich immer noch nicht.
ما زلت لا أستطيع

Ich kann immer noch nicht glauben, dass sie sie getötet haben. Warum haben sie das getan.
ما زلت لا أستطيع أن أصدق انهم قتلوها لماذ قتلوها؟

Ich kann immer noch nicht fassen, dass sie 20 $ für die Lieferung wollten.
ما زلت لا أستطيع أن أصدق أنهم يريدون 20 $ لتسليم هذه الاشياء. - من يضحك الآن؟

Ich kann es immer noch nicht fassen.
ما زلت لا أستطيع تصديق ذلك

Ich kann es immer noch nicht lesen.
ما زلت لا أستطيع قراءتها

Ich fasse es immer noch nicht.
ما زلت لا أستطيع تصديق ذلك.

Ich weiß es immer noch nicht, ähm...
...ما زلت لا أستطيع إخبارك

Ich kann immer noch nicht glauben, dass ich Größe 14 habe.
ما زلت لا أستطيع أن أصدق بأن حجمي 14.