"ما زلت لا أصدق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kann immer noch nicht glauben
• Ich kann nicht glauben
• s immer noch nicht glauben
• es immer noch nicht glauben

Leute, ich kann immer noch nicht glauben, dass ich diese Kräfte habe.
يا رفاق، ما زلت لا أصدق أنّي لديّ هذه القوى

Ich kann immer noch nicht glauben, dass du Schwestern hast.
ما زلت لا أصدق أنك حصلت الأخوات.

Ich kann immer noch nicht glauben, dass deine Alte einen neuen Kunden hat.
ما زلت لا أصدق أن آنستك تأخذ عملاء جدد

Ist wohl Zeit. Ich kann nicht glauben, dass niemand Einwände erhebt.
انه الوقت , ما زلت لا أصدق أنه لا يوجد أحد يريد المعارضة

Dad Ich kann nicht glauben, dass du in so einem Haus aufgewachsen bist.
أبي، ما زلت لا أصدق بأنك كبرت في منزل كهذا

Ja, ich kann's immer noch nicht glauben.
نعم، ما زلت لا أصدق الأمر

Ich kann es immer noch nicht glauben, dass du Pinochle spielen kannst. Es gibt nicht mehr viele junge Leute, die das können, weißt du.
ما زلت لا أصدق أنكِ تعرفين كيف تلعبين لعبة البيناكل

Ich kann immer noch nicht glauben, dass er sich die Zeit nahm, das zu schreiben...
ما زلت لا أصدق أنه بذل وقتاً لكتابتها

Ich kann immer noch nicht glauben, was ich da gesehen habe.
لكمة في الكِلية من النوع الصاعق... أجل. ما زلت لا أصدق ما رأته عيناي.

Ich kann immer noch nicht glauben, warum ihr noch nicht geheiratet habt obwohl mich das nichts angeht.
ما زلت لا أصدق أنكما لم تتزوجا بعد... بالرغم من أن هذا لا يخصّني

Ich kann immer noch nicht glauben, dass ihr endlich...
ما زلت لا أصدق بأنكما أخيرا ذاهبان في...

Ich kann immer noch nicht glauben, dass sie mit mir zusammen ist.
ما زلت لا أصدق أني بصحبتها

Ich kann nicht glauben, dass es sogar zwei Männern möglich ist, ein Kind zu haben.
ما زلت لا أصدق حتى انه من الممكن لرجلين في الحصول على طفل ما عصر الذي نعيش فيه

Ich kann nicht glauben, dass du das früher mit Dr. Brennan gemacht hast.
{\pos(192,220)} ما زلت لا أصدق أنّك إعتدت على فعل هذا مع الد.

Ich kann nicht glauben, dass wir unterwegs sind.
ما زلت لا أصدق أننا في طريقنا

Ich kann nicht glauben, dass Lex Luthor Präsident ist. JIMMY:
ما زلت لا أصدق بأن (ليكس لوثر) انتخب رئيساً

Ich kann nicht glauben, dass Lenas Mutter Cadmus leitet.
"ما زلت لا أصدق أن والدة (لينا) هي مديرة "كادموس

Ich... ich kann es immer noch nicht glauben.
ما زلت لا أصدق هذا.