عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما زِلتَ تَعْملُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
STIII
| Was der HeII sind Sie STIII hier? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ أنت ما زِلتَ تَعْملُ هنا؟ |
| -Was sind die hell STIII Sie hier? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ أنت ما زِلتَ تَعْملُ هنا؟ |
| -Ich kann nicht believe STIII Sie, dies zu tun sind. | Open Subtitles | -l لا يَستطيعُ إعتِقاد بأنّك ما زِلتَ تَعْملُ هذا. |