"ما ستقوله" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was du sagen willst
• was du sagen wirst
• was du sagst
• was Sie sagen werden

Ich weiss, was du sagen willst, aber da ich hier bin, kannst du mich auch mitnehmen, oder?
أعرف ما ستقوله لكن بما أنني هنا بالفعل ربما تأخذني معك بالداخل بالمرة، أليس كذلك؟

Hör auf, mich anzugrinsen. Ich weiß, was du sagen willst.
توقف عن الابتسام أعرف ما ستقوله

Ich weiß, was du sagen willst. Tu's nicht. Wir haben eine Abmachung.
أعلم ما ستقوله لي, لذا لا تقله

Es findet in Echtzeit statt und du kannst nicht kontrollieren, was du sagen wirst."
تحدث في الوقت الحقيقي ولا يمكنك التحكم في ما ستقوله."

Ich weiß, was du sagen wirst.
أعلم ما ستقوله.

was du sagst, bleibt unter uns.
، مهما كان ما ستقوله لن يغادر هذه الغرفة

Oder ist es das, was du sagst, wenn wir wirklich anfangen oder...
انتظر, هل نحن نبدأ الآن أم هذا ما ستقوله

Ich weiß, was Sie sagen werden, Captain. Das ist die Art von schwierigen Entscheidungen, von denen ich geredet habe.
اعرف ما ستقوله ايها الرائد

Ich weiß, was du sagen willst, Sohn, und du hast Recht.
أعرف ما ستقوله يا بنى... و إنك محق...

Ich weiß, was du sagen willst.
انا اعلم ما ستقوله

Harvey, bevor du sagst, was du sagen willst, muss ich eins wissen.
(سكوتي) (هارفي)، قبل أن تقول ما ستقوله الآن، أريد أن أعرف شيئًا

Ich weiß, was du sagen willst, okay?
أعرف ما ستقوله, حسناً؟

Das ist alles, was du sagen wirst?
ذلك كل ما ستقوله ؟

Und ich weiß, was du sagen wirst:
و اعرف ما ستقوله

Ich weiß, was du sagen wirst.
أعرف ما ستقوله

Wenn mir, was du sagst, gefällt, gebe ich dir deinen Preis.
إذا كان ما ستقوله سيرضينى فسأعطيك ثمنك

- Kommt darauf an, was du sagst.
هذا يعتمد على ما ستقوله بعد ذلك أنت و مورا...

Sie wissen, was Sie sagen werden.
أعلم ما ستقوله