"ما سيحدث إن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was passiert wenn

Hey, ich hab dir von Anfang an gesagt was passiert wenn du mich reinlegst.
أخبرتك من البداية ما سيحدث إن تلاعبت معي

Ich hörte auf, herauszufinden, was die beiden Technologieteile gemeinsam haben und angefangen zu überlegen, was passiert, wenn man beide irgendwie kombiniert,
بارحت محاولة إيجاد القواسم المشتركة بين الآداتين وبدأت أتبيّن ما سيحدث إن اندمجا بطريقة ما

Weißt du, was passiert, wenn wir einfach umkehren und zurückgehen?
أتعرف ما سيحدث إن استدرنا و عدنا؟

Du weißt doch, was passiert... wenn du mir nicht das gibst, was ich will.
كنت تعرف ما سيحدث ... إن لم تعطني بعض منها أرجوك

Stell dir mal vor was passiert wenn sie erst mal gefunden ist.
تخيّلي ما سيحدث إن يتم إيجاده.

- Das weißt du nicht. Ich weiß aber, was passiert, wenn sich irgendwer von uns gegen ihn richtet.
أعرف ما سيحدث إن لم ينقلب أي منا عليه

Aber ist dir klar, was passiert, wenn du gewinnst?
تلفيقَ جريمة قتلٍ لكِ -لكنّكِ تعرفين ما سيحدث إن ربحتِ .

Weißt du, was passiert, wenn wir abhauen?
أتعلم ما سيحدث إن غادرنا؟