| Was, wirklich, ein und dasselbe ist, wenn man bedenkt, was auf dem Spiel steht. | Open Subtitles | شيء واحد. بالأخذ في الإعتبار ما على المحك |
| Ich weiß was auf dem Spiel steht. | Open Subtitles | أعرف ما على المحك |
| Chase weiß, was auf dem Spiel steht. | Open Subtitles | (ريان), (تشايس) يعرف ما على المحك هنا |
| Ich lotse Sie. Sie wissen, worum es hier geht. Die Liste darf nicht weg sein. | Open Subtitles | كِلانا يعلم ما على المحك هنا، لا طاقة لنا بضياع تلك القائمة |
| Aber bedenke doch, worum es hier geht. | Open Subtitles | لكن عليك تذكر ما على المحك |
| Sie wissen, was für Sie auf dem Spiel steht, wenn Sie Carrion nicht finden. | Open Subtitles | كلها عدا قطعتك أبذل قصارى جهدي تذكري ما على المحك بالنسبة لك |
| Verstehen Sie, was für Sie auf dem Spiel steht, Doctor. | Open Subtitles | -أفهمُ ما على المحك بالنسبة لك أيّتُها الطبيبة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 