عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما على الهاتف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
am Telefon
| Das beunruhigte ihn wohl. Er fragte jemandem um Rat am Telefon. | Open Subtitles | كان قلقاً بشأنها طلب نصيحة شخص ما على الهاتف |
| Sam sagte, er hat gehört, wie sich Karl am Telefon mit jemandem über einen Rembrandt gestritten hat. | Open Subtitles | وقال سامانه سمع كارل يتجادل مع شخص ما على الهاتف حول رامبرانت |
| Aber ich hörte, wie er am Telefon mit jemanden stritt. | Open Subtitles | لكنّي سمعتُه... يتجادل مع شخص ما على الهاتف. -مارتن) ). |