"ما عليك القيام به" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was du tun musst
• musst du
• müssen nur

-Tu, was du tun musst. Ich werde bis zum Morgen operieren.
أفعل ما عليك القيام به. سأقوم بالعمل فى الساعات المبكرة

- Tu nur deine Pflicht. - Blödes Timing. Tu, was du tun musst.
فلتهتم بعملك ياله من توقيت غبى فلتعملى ما عليك القيام به

Alles was du tun musst, ist die Beiden zu trennen.
كل ما عليك القيام به هو تقسيم اثنين منهم حتى

Alles was du tun musst ist hier und da ein seltsamer Job, und der Rest ist das Paradies.
لا توجد فكرة محددة كل ما عليك القيام به هو عمل بسيط هنا وهناك و الباقى هو الجنة

Um unsere Familie glücklich zu machen, musst du nur nach Hause kommen.
كل ما عليك القيام به لرؤية عائلتك سعيدة بالعودة إلى ديارهم.

Sie müssen nur etwas paranormales, okkultes oder übernatürliches Ereignis irgendeiner Art unter genau überprüfbaren Bedingungen beweisen.
كل ما عليك القيام به هو إثبات أي شيء غامض خارق، او حدث خارق أو من أي نوع تحت ظروف الرصد السليم.

Alles was du tun musst ist diesen Dummkopf Todd loswerden.
كل ما عليك القيام به هو تخلص من ذلك تود خداع.

Alles, was du tun musst, ist, dir die Intersect Brille von Quinn zurückzuholen.
كل ما عليك القيام به هو الحصول على النظارات تقاطع العودة من كوين.

Alles, was du tun musst, ist dort rausgehen, zu heiraten, und ich kümmere mich um den Rest, okay?
كل ما عليك القيام به ان تذهبي الى هناك تتزوجين ، وانا سوف اقوم بالباقي ، حسناً ؟

Alles, was du tun musst, herausfinden, was in deiner Natur liegt.
هناك أي عدد من الترتيبات محتملة كل ما عليك القيام به هو العثور على واحد الذي هو وفيا لطبيعتك.

Schau, du musst tun, was du tun musst, wenn du im Gefängnis bist.
انظروا، كنت حصلت على القيام ما عليك القيام به عندما كنت في السجن.

Alles, was du tun musst, ist die Maschine zerstören und ihr wird nichts geschehen, versprochen.
كل ما عليك القيام به هو تدمير الجهاز، وقالت انها سوف يكون على ما يرام، ووعد.

Es ist so du hast dein Leben geplant und weißt, was du tun musst und welche Aufgaben du hast.
وكانك تخطط لحياتك صحيح، وأنت تعرف ما عليك القيام به وما هي مسؤولياتك

Du tust, was du tun musst.
عليك أن تفعل ما عليك القيام به لرعاية لك.

Alls was du tun musst, ist wegzugehen.
كل ما عليك القيام به هو الهرب.

Alles, was du tun musst, ist, ihm eine Kugel zu verpassen.
كل ما عليك القيام به هو إرداءه

Da du jetzt zurück bist, weißt du, was du tun musst.
نعم الآن عدتِ، تعرفين ما عليك القيام به

Tu, was du tun musst.
- هل ما عليك القيام به - أنت سيأتي معنا.

Und dann musst du nur noch Special Agent Leroy Jethro Gibbs überleben.
نعم وبعد ذلك كل ما عليك القيام به البقاء على قيد الحياة مع العميل ليروي جيثرو جيبس

Eins musst du jetzt auf jeden Fall tun.
كل ما عليك القيام به الآن هو فقط أن تريني

Sie müssen nur abtreten und alles an den neuen Präsidenten übergeben.
كل ما عليك القيام به هو الخروج وتسليم إلى الرئيس الجديد ، كائنا من كان.