"ما علينا هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir müssen nur
• was wir tun müssen ist es
• müssen wir nur

Ein KinderspieI. Wir müssen nur dem Pfad der Zerstörung folgen.
أمر سهل ،كل ما علينا هو تتبع طريق الدمار

Das war einfach. Wir müssen nur noch sein Auto überprüfen.
سهل جدا إيجاده، كل ما علينا هو البحث داخل السيارة

Wir müssen nur gucken, was wir auf seinem Rechner finden.
كل ما علينا هو الدخول إلى حاسوبه ونرى ما يمكننا العثور عليه

Alles was wir tun müssen ist es etwas weiten, und wir haben eine Zufahrt auf die Route 66.
كل ما علينا هو توسيعه و يجب أن نحفر ممراً يوصلنا للطريق 66

Alles was wir tun müssen ist es etwas weiten, und wir haben unsere Auffahrt zur Route 66.
كل ما علينا هو توسيعه و يجب أن نحفر ممراً يوصلنا للطريق 66

Alles, was wir tun müssen, ist, es auszusitzen.
كلّ ما علينا هو الصمود والصبر.

Jetzt müssen wir nur noch den Kahn finden.
والآن كل ما علينا هو إيجاد ذلك المركب الصغير

Jetzt müssen wir nur noch das perfekte Date planen.
الآن كل ما علينا هو التخطيط للموعد المثالي

Wir müssen nur noch während der PI da rein.
كل ما علينا هو أن نذهب هناك "تحت لواء "العمل بالسجن

Wir müssen nur der Spur dort folgen. Los geht's!
كل ما علينا هو تتبع الاثر دعونا نذهب

Wir müssen nur beweisen, dass es drei oder mehr gefährdete Arten auf der Insel gibt, und dann kann hier keiner bauen.
لذلك كل ما علينا هو إثبات وجود ثلاثة أنواع أو أكثر من الكائنات المنقرضة على جزيرتنا ساعتها لن يستطيع أي أحد أن يبني أي شيء على جزيرتنا

Wir müssen nur einen Loser aufspüren, der vor zehn Jahren seine Seele verkauft hat, und uns zwischen ihn und Clifford, dem großen toten Hund stellen...
لذا كل ما علينا هو تعقب أحد الخاسرين الذين عقدوا واحدة من تلك الصفقات ليحصلوا على شيء في حياتهم منذ عشر سنوات ثم نقف بينه وبين الكلب الشيطاني

Wir müssen nur diese Kreaturen überzeugen, dass es nicht Rigsy war.
سمعتِ "أشيلدا"، كل ما علينا هو إقناع هذه المخلوقات

(STÖHNT) Jetzt müssen wir nur noch über die Mauer kommen.
الان كل ما علينا هو تخطى هذا الجدار

Dann müssen wir nur rausfinden, was sie bedeuten.
إذاً كل ما علينا هو معرفة معناها