عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما عمرك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie alt bist du
-
Wie alt sind Sie
| Wie alt bist du, Harry? | Open Subtitles | ما عمرك يا هاري؟ |
| Wie alt bist du nochmal? | Open Subtitles | ما عمرك مجدداً؟ |
| Und Wie alt bist du? | Open Subtitles | ما عمرك ؟ |
| Wie alt sind Sie? - Habe ich das nicht gesagt? | Open Subtitles | - ما عمرك كما ذكرتى أنا لم أذكر ذلك - |
| Wie alt sind Sie? Ende 50? | Open Subtitles | إنك رشيق يا رجل ما عمرك ؟ |