عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما فعله لك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was er für dich getan hat
| Willst du wirklich gegen meinen Vater vorgehen, nach allem, was er für dich getan hat? | Open Subtitles | هل ستقف ضد والدي بعد كل ما فعله لك ؟ |
| Wie konntest du Aladdin verraten, nach allem, was er für dich getan hat? | Open Subtitles | كيف يمكنك خيانة "علاء الدين" مرتين... بعد كل ما فعله لك! |