"ما فعله هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was dieser

Wollt ihr wissen, was dieser Mann... Entschuldigt mich.
هل تريدون أن تعرفوا ما فعله هذا الرجل بي ؟

Sieh dir mal an, was dieser Blödmann hier gemacht hat.
القى نظرة على ما فعله هذا الأحمق.

Wenn Sie auch nur eine Ahnung hätten, was dieser Mann ihm angetan hat, was dieser Mistkerl--
إن كانت لديك أي فكرة عما فعله به هذا الرجل ...ما فعله هذا الوغد

Aber ich werde Ihnen eine Geschichte darüber erzählen, was dieser Mann für mich getan hat.
لكني سأخبرك بقصة ما فعله هذا الرجل لي

Sie sahen, was dieser Mann alleine anrichten kann.
لقد رأيت ما فعله هذا الرجل بنفسك

Ich meine, sieh dir an, was dieser Ort für mich getan hat.
أعني, انظر ما فعله هذا المكان لي.