عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما قلته لها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
habe ich ihr gesagt
-
habe ich ihr auch gesagt
| Ja, das habe ich ihr gesagt. | Open Subtitles | نعم ، هذا ما قلته لها |
| Ja, das habe ich ihr auch gesagt. Willst du mich verscheißern? | Open Subtitles | أجل ، هذا ما قلته لها دوماً هل تسحب قدمى ؟ |
| Das habe ich ihr auch gesagt. | Open Subtitles | لا . هذا ما قلته لها |
| Das habe ich ihr auch gesagt. | Open Subtitles | هذا ما قلته لها |