"ما قلتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gesagt hast

Es ist, wie du gesagt hast, als wäre man unter Wasser.
إنه يشبه ما قلتِ نوعاً ما مثل الوجود تحت الماء

Dies ist nur , weil Du Dich schlecht fühlst. Und bedeutet nicht, dass Du nicht meintest, was Du gesagt hast.
تشعرين بالذنب ولا تنكرين أنك عنيت ما قلتِ.

Ich kann nicht glauben das sie das was du gesagt hast abgedruckt haben.
لا أصدّق أنهم نشروا ما قلتِ في الصحيفة

Du weißt, ich verstehe. Was du im Labor gesagt hast.
كما تعلمين، أنا أفهم، ما قلتِ بالمختبر.

Über das, was du über die Wahrheit gesagt hast.
عن ما قلتِ بخصوص الحقيقة