"ما كان عليهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mussten sie

Im Gegensatz zu manch anderen mussten sie nie wählen, ob sie sich dem Manhattan- Projekt anschließen und bei der Entwicklung der Atombombe helfen wollten.
ما كان عليهم أبداً الاختيار كما البعض ما دام عليهم الانضمام إلى مشروع (منهاتن) أو لا والمساعدة في صنع القنبلة الذرية

Nun mussten sie bloß warten. Bis Franks Trupp einen Ausfall wagte.
وكل ما كان عليهم فعله هو الإنتظار، عالمين أن فريق (فرانك) قادماً إليهم