| Entschuldigen Sie. Ich hätte das nicht sagen sollen. | Open Subtitles | أسفة , أيُها المفتش . ما كان يجب أن أقول ما قُلت |
| Ich hätte das nicht sagen dürfen. Weißt du, ich bin nicht Dad. | Open Subtitles | ما كان يجب أن أقول ما قلته |
| Ich hätte das nicht sagen sollen, Mann. | Open Subtitles | ما كان يجب أن أقول ذلك يا رجل |
| Hätt ich nur nichts gesagt. | Open Subtitles | .. ما كان يجب أن أقول ذلك |
| Hätt ich nur nichts gesagt. Hätt ich doch nur nichts gesagt! | Open Subtitles | ما كان يجب أن أقول ذلك |
| Ich hätte das nicht sagen sollen, Mann. | Open Subtitles | ما كان يجب أن أقول ذلك يا رجل |
| Ich hätte das nicht sagen sollen. | Open Subtitles | ما كان يجب أن أقول ذلك |