عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما كنتُ لأؤذي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich würde niemals
| Ich würde niemals einen mutigen und starken Mann wie dich verletzen. | Open Subtitles | ما كنتُ لأؤذي رجلاً شجاعاً، و قويّاً مثلك، |
| Cal, ich schwöre. Ich schwöre, Alter. Ich würde niemals... | Open Subtitles | (كال)، أقسم لك يا صاح، ما كنتُ لأؤذي... |