| Ich vergesse alles, was ich sagen wollte. Nein, jetzt weiß ichs wieder. | Open Subtitles | لقد نسيت كل ما كنت سأقوله لك لا، لا، لقد تذكرت |
| Okay, öhm, was ich sagen wollte, du kannst Katie was sagen. | Open Subtitles | حسناً، تعرف ما كنت سأقوله هو أن تعطي (كايتي) رسالة |
| was ich sagen wollte, ist, ich habe einen Vorschlag für Sie. | Open Subtitles | ما كنت سأقوله انه لدي عرض صغير لك |
| - Bulldogge. Das wollte ich sagen. | Open Subtitles | وهي مثل البلدغ، هذا ما كنت سأقوله |
| Das wollte ich sagen. | Open Subtitles | هذا ما كنت سأقوله |
| Ich will nicht, dass wir nur Freunde sind. Das wollte ich dir sagen. | Open Subtitles | لا أريد العودة لأيّ شيء، هذا ما كنت سأقوله لك. |
| Dasselbe wollte ich gerade sagen. | Open Subtitles | مع وضع هامشي للمهارات الحركية الدقيقة بالضبط ما كنت سأقوله |
| Genau das wollte ich auch sagen | Open Subtitles | بالضبط ما كنت سأقوله.. |
| - Das wollte ich auch gerade sagen. | Open Subtitles | هذا ما كنت سأقوله |
| Nicht gerade das, was ich sagen wollte, aber in Ordnung. | Open Subtitles | ليس بالضبط ما كنت سأقوله ولكنه يكفى |
| Ah, ich hab vergessen, was ich sagen wollte. | Open Subtitles | نسيا ما كنت سأقوله |
| Alles, was ich sagen wollte, war ... | Open Subtitles | .. كلّ ما كنت سأقوله هو |
| Du weißt nicht mal, was ich sagen wollte! | Open Subtitles | ! أنت لا تعرف حتى ما كنت سأقوله |
| - Ihr wisst gar nicht, was ich sagen wollte. | Open Subtitles | -كلا . -لا تعرفين حتّى ما كنت سأقوله . |
| Das wollte ich dir sagen. | Open Subtitles | هذا ما كنت سأقوله. |
| Das wollte ich gerade sagen. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما كنت سأقوله |
| Jap, genau das wollte ich auch sagen. | Open Subtitles | نعم هذا بالضبط ما كنت سأقوله |
| Das wollte ich auch gerade sagen. Freut mich, Aimee. | Open Subtitles | هذا ما كنت سأقوله سعدت بلقاءك (إيمي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 