"ما نريده هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir wollen nur
• Wir wollen doch nur

Wir wollen nur aus diesem verdammten Land entkommen!
كل ما نريده هو أن نخرج من هذا البلد اللعين

Nein. Wir wollen nur über Optionen reden, ok?
لا , ما نريده هو ثانية فقط لنناقش خيارتنا

- Wir wollen nur helfen, das ist alles.
و كل ما نريده هو تقديم المساعدة . هذا كل شيء جميعنا بنفس الجانب هنا

Wir wollen doch nur wissen, wer ihn umgebracht hat.
اسمع , كل ما نريده هو معرفة من قتله ساعدنا بذلك

Wir wollen doch nur die köstlichen Leckereien aus diesem Körbchen.
ما نريده هو الطعام الشهي الذي في تلك السلة

Wir wollen nur, dass Sie den Fluch brechen, den Sie über dieses Kind gelegt haben.
كل ما نريده هو أن ترفع لعنتك التي وضعتها على طفل صغير

Wir wollen nur, dass Sie mich oder Franklin sofort kontaktieren.
كل ما نريده هو أن تتواصل معي او مع فرانكلن مباشرة

Wir wollen nur reden. Würden Sie bitte öffnen?
كل ما نريده هو التكلم معك هلا فتحت الباب من فضلك؟

Wir wollen nur, dass es verschwindet.
كل ما نريده هو أن تختفي تلك المشكلة

Wir wollen nur eine Hacke und eine Schaufel.
دقيقة كل ما نريده هو منقابا ومجرفة

Ruhig. Wir wollen nur sein Gold.
من فضلك, عد هنا كل ما نريده هو الذهب

Wir wollen nur das Chaos und den Spaß,... diese jugendliche Fröhlichkeit.
كل ما نريده هو الضوضاء والمتعة ذاك النوع من المتعة الشبابيّة. نعرف كيف يبدون "البيتلز".

Wir wollen nur in Ruhe unsere Fabrik am Laufen halten.
كل ما نريده هو أن ندير المصنع في سلام

Wir wollen nur Uhtred von Bebbanburg an unserer Seite.
كل ما نريده هو أن تكون بجوارنا

- Wir wollen nur helfen!
-كل ما نريده هو المساعدة -أنا أحذرك

Wir wollen nur den Virus.
كل ما نريده هو الفيروس

Wir wollen nur eine ausgewogene Story.
كل ما نريده هو قصة متوازنة

Wir wollen doch nur, dass unsere Familie vereint ist.
كل ما نريده هو أن تجتمع عائلتنا سوياً