| Oh, Was ist das für Musik? | Open Subtitles | ما هذه الموسيقى التي أسمعها ؟ أوه... |
| Was ist das für Musik? | Open Subtitles | ما هذا ؟ ما هذه الموسيقى |
| Was ist das für Musik? | Open Subtitles | ما هذه الموسيقى ؟ |
| - Was ist das für eine Musik? | Open Subtitles | ما هذه الموسيقى ؟ |
| Was ist das für ein Lied? | Open Subtitles | ما هذه الموسيقى - انه كاظم كويسو - |
| Was ist das für Musik? | Open Subtitles | أديليد... ما هذه الموسيقى... . |
| Was ist das für ein Lied? Das ist Kazim Koyuncu. | Open Subtitles | ما هذه الموسيقى - انه كاظم كويسو - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 