"ما هو الخطأ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Was ist los
• Was ist falsch
• Was stimmt nicht
• Was ist mit
• Was ist denn
• was los ist
• Was ist bloß los
• was Unrecht ist
• Was stimmt denn nicht
• - Was ist
• Was hast du

Ich habe nichts gehört. Was ist los mit diesem Wagen?
لم أسمع أي شيء ما هو الخطأ في هذه العربة؟

Was ist los mit meinem kleinen Freund?
ما هو الخطأ مع الرجل بلدي قليلا؟

Was ist los mit ihm?
ما هو الخطأ معه؟

- Wohl nicht. - Was ist falsch an einem Sittich?
ـ لا أظن ذلك ـ ما هو الخطأ بشأن الببغاء؟

Was stimmt nicht mit ihm, Doktor?
ما هو الخطأ فيه، يا دكتور؟

- Was ist mit dem Motor?
ـ لا أعرف ما هو الخطأ في هذا المحرك؟ ـ أنت عاشق هارفارد

- Was ist los?
ما هو الخطأ فى ذلك؟

Was ist los mit dem Fenster?
ما هو الخطأ في هذه النافذةِ؟

Was ist los mit mir?
ما هو الخطأ فيّ؟

Was ist los mit dir?
ما هو الخطأ الذي بك؟

Was ist los mit dir?
ما هو الخطأ فيك؟

Was ist los mit dir?
ما هو الخطأ معك؟

Oh, mein Gott, Was ist los mit mir?
أوه، اللهي، ما هو الخطأ فيّ؟

Sie wollen mir nur dauernd helfen. Was ist falsch daran?
هم فقط يريدون مساعدتي دائما ما هو الخطأ في ذلك؟

- Was stimmt nicht mit dem Bau?
ما هو الخطأ ببنائين المنازل ؟

Was ist mit euch Leuten los?
آه. ما هو الخطأ فيكم أيها الناس ؟

Was ist denn mit euch?
[صيحات استهجان الجماهير] [هتافات] ما هو الخطأ في الناس لك؟

Ich weiß nicht, was Sie sind, aber Sie wissen, was los ist.
أنا لا أعرف ما كنت، لكن هل تعرف ما هو الخطأ.

Was ist bloß los mit dir?
السيد المسيح، ما هو الخطأ فيك؟

Ich weiß, was Unrecht ist. Ich habe Unrecht getan.
أنا أعرف ما هو الخطأ. لقد فعلت الخطأ.

Was stimmt denn nicht?
آه. - لا، دبليو إنتظار، ما هو الخطأ في الذي واحد؟

Was hast du gegen meinen "Schmusy-Weichspüler" auszusetzen?
الآن ,ما هو الخطأ في اشيائي المحبوبة؟