"ما هو حجم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wie groß ist
• Wie groß sind
• wie viel Stress

Wie groß ist das Gebiet, welches das Radar bei einem Überflug erfasst?
ما هو حجم المنطقة التي الرادار يمكن تعيين أكثر من التحليق؟

Er fragt, Wie groß ist das kleinste Genom, das mir einen funktionierenden Mikroorganismus geben kann?
هو سأل ما هو حجم أصغر جينوم بحيث يعطي أصغر كائن حي؟

Es ist, als würde ich jemandem zum ersten Mal Hologramme zeigen und Sie sagen dann: "Wie groß ist Ihr Fernseher?"
هذا مشابه لأن أقوم بعرض المجسمات ثلاثية الأبعاد لشخص ما لأول مرة، ومن ثم تسألينني "ما هو حجم جهاز التلفاز لديك؟"

Wie groß sind sie?
ما هو حجم الإسطبلات؟

In dieser Studie wurden 30 000 Erwachsene in Amerika über 8 Jahre begleitet, angefangen bei folgender Frage: "wie viel Stress fühlten Sie sich letztes Jahr ausgesetzt?"
أُجرِيَت هذه الدراسة على 30.000 شخص بالغ بأمريكا لمدة 8 سنوات، حيث بدأوا يسألون المشاركين، "ما هو حجم الضغط الذي تعرضتم له السنة الماضية؟"

In dieser Studie wurden ungefähr 1000 Erwachsene in den USA begleitet und sie waren zwischen 34 und 93 Jahre alt. Eingangs der Studie wurde gefragt: "wie viel Stress hatten Sie im letzten Jahr?"
أجريت هذه الدراسة حوالي 1,000 شخص راشد بأمريكا، تتراوح أعمارهم ما بين 34 و93 سنة، وقد بدأوا الدراسة بالأسئلة التالية: "ما هو حجم الضغط الذي تعرضت له السنة الماضية؟"

Wie groß ist das Loch in der...
كيف يبلغ حجم.. ما هو حجم.. الثقب داخل ال...

Wie groß ist dieses Problem?
ما هو حجم هذه المشكلة إذا؟

Wie groß ist die Maschine?
ما هو حجم الماكينه ؟

Wie groß ist meine Rolle in deinem Film?
إذاً بفيلمك, ما هو حجم دوري؟

Also, Wie groß ist der Junge? Ist er groß?
أذا ما هو حجم هذا الرجل ؟

Wie groß ist die Box?
ما هو حجم الصندوق؟

Wie groß ist die Insel?
ما هو حجم الجزيرة ؟

- Wie groß ist der Safe?
‏‏ - ما هو حجم الخزنة؟ ‏