| Was für ein Polizist waren Sie? | Open Subtitles | ما هو نوع من شرطي كان لك؟ أنت تعرف ماذا أقصد. |
| Hm, jetzt muss ich nur noch herausfinden, Was für ein Ei das ist. | Open Subtitles | هم، لدي فقط لمعرفة ما هو نوع من البيض غير ذلك. |
| Echt jetzt? Was für ein Krankenhaus ist das? | Open Subtitles | على محمل الجد، ما هو نوع من المستشفى هذا؟ |
| Was für eine Art Zusammensein hättest du denn da im Sinn? | Open Subtitles | ما هو نوع من تجمع هل لديك في الاعتبار؟ هاه؟ |
| Was für eine Waffe hat er dieses Mal, eine Waffe? | Open Subtitles | ما هو نوع من الأسلحة وقد حصل هذا الوقت، بندقية؟ |
| Wieso? Welche Art von Hausmeister braucht eine Überprüfung seines Strafregisters? | Open Subtitles | ما هو نوع من عاملي النظافة يحتاج إلى فحص الخلفية؟ |
| Welcher Mann will lieber Matze statt Muschi? | Open Subtitles | ما هو نوع من رجل يمر تصل كس لعيد المساخر؟ |
| Was für ein Bombenleger stellt den Alarm an, bevor er geht? | Open Subtitles | ما هو نوع من المهاجم يتحول التنبيه على قبل أن يغادر؟ |
| Ihr wisst nie, Was für ein Biest hinter euch her ist, um die Krumen aufzusammeln." | Open Subtitles | .. لأنك لا تعرف ما هو نوع / / من المخلوق قد يكون على حق وراء لكم ، التقاط القطع. " |
| Was für ein Dämon ist es dieses Mal? | Open Subtitles | ما هو نوع من شيطان هو هذا الوقت؟ |
| Was für ein Wissenschaftler bist du? | Open Subtitles | ما هو نوع من عالم أنت؟ يعلم الجميع |
| Was für ein Ehrenmann bist du? | Open Subtitles | ما هو نوع من رجل الشرف تسمون نفسك؟ |
| Was für ein Monster sind Sie? | Open Subtitles | ما هو نوع من الوحش الذي أنت عليه، هاه؟ |
| Was für ein Mann bist Du? | Open Subtitles | ما هو نوع من رجل أنت؟ |
| Was für eine Art Killer? | Open Subtitles | ما هو نوع من استشاري كنت وكين 'ل؟ |
| - Von der Arbeit. - Was für eine Art Arbeit habt ihr denn? | Open Subtitles | تلقيت في العمل ما هو نوع من العمل لديك؟ |
| Was für eine Lotion trägst du auf? | Open Subtitles | ما هو نوع من محلول يمكنك ارتداء؟ |
| Welche Art von Experiment würde jemand dazu bringen, zu behaupten, sie würde gefoltert werden? | Open Subtitles | حسنا، ما هو نوع من التجربة يجعل شخص يدعي يتعرضون للتعذيب هم؟ |
| Welche Art von Versammlung? | Open Subtitles | ما هو نوع من الاجتماع؟ |
| Darum bin ich kein Cop. Welcher Cop isst denn ein wichtiges Beweisstück? | Open Subtitles | ما هو نوع من شرطي يأكل قطعة حاسم من الأدلة؟ |
| Was ist denn das für eine Zeit? | Open Subtitles | ما هو نوع من الوقت تسمون هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 