"ما هو هذا الشيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Was ist das für ein Ding
• Was ist dieses Ding
• was das ist
• was das Ding ist

Was ist das für ein Ding?
ما هو هذا الشيء ؟

Ich denke, dass wir an etwas dran sind, auch wenn ich noch nicht sicher bin, was das ist.
أعتقد أننا توصلنا الى شيء ما و لست متأكداً ما هو هذا الشيء حتى الآن

Ich glaube, wir handeln mit etwas sehr Mächtigem, und wir haben keine Ahnung, was das Ding ist.
أعتقد أننا نتعامل مع شيء قوي جدا وليس لدينا أي فكرة ما هو هذا الشيء أوه، أنا لا أحب ذلك

-Sie wissen nicht, was das ist.
أنتَ لا تعلم ما هو هذا الشيء.

Sir, wir... Wir wissen nicht, was das ist.
سيدي، لا ندري ما هو هذا الشيء

Superman, du weißt, was das Ding ist?
سوبرمان)، لقد قلت أنك تعرف) ما هو هذا الشيء ؟