عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما هي الرسالة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie lautet die Nachricht
-
Welche Nachricht
| Wie lautet die Nachricht? | Open Subtitles | ما هي الرسالة ؟ |
| Wie lautet die Nachricht? | Open Subtitles | ما هي الرسالة ؟ |
| Okay, also Wie lautet die Nachricht? | Open Subtitles | -حسن، ما هي الرسالة إذاً؟ |
| Welche Nachricht soll ich Miss Frost von Ihnen überbringen? | Open Subtitles | ما هي الرسالة التي تريد أن اسلمها إلى السيدة (فروست)؟ |