| Als ob weniger Austausch zwischen Mann und Frau das wäre, was die Welt braucht. | Open Subtitles | وكأن قطع الإتصال بين الرجال والنساء هو ما يحتاجه العالم |
| Vielleicht... ist eine Seuche genau das, was die Welt braucht. | Open Subtitles | ربما الوباء، هو ما يحتاجه العالم بالضبط |
| Aber ich kann nur sein, was die Welt braucht, wenn ich endlich zugeben kann, dass ich nicht länger... nur der Sohn von Jor-El oder Jonathan Kent bin. | Open Subtitles | لكنني أستطيع أن أكون ما يحتاجه العالم فحسب... أستطيع الاعتراف أنني لست ابن... (جور-إل) أو (جوناثان كنت) بعد الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 