| Sie sind alle tot. Das ist das, was gerade passiert. | Open Subtitles | جميعهم موتي، هذا ما يحدث الآن. |
| Das, was gerade passiert. Du kannst es. Schreib sie zu Ende. | Open Subtitles | إنها ما يحدث الآن يمكنك فعلها، أنهي هذا |
| Komm schon. was gerade passiert, ist, dass wir überleben. | Open Subtitles | ما يحدث الآن هو أننا نكافح للبقاء |
| Was geschieht jetzt? | Open Subtitles | ما يحدث الآن ... . |
| Egal, was jetzt passiert, sagen und tun Sie nichts. | Open Subtitles | مهما يكن ما يحدث الآن لا تفعل أو تقول شىء |
| Du hast an alles gedacht, außer an das, was jetzt passiert, was? | Open Subtitles | لقد فكرت في كل شيء أليس كذلك؟ كل شيء ما عدا ما يحدث الآن |
| was gerade passiert, ist schlimmer, als mein Dad es sich vorgestellt hat. | Open Subtitles | ما يحدث الآن أشنع كثيرًا مما تخيل أبي. |
| Vielleicht ist es das, was gerade passiert. | Open Subtitles | ربما هذا ما يحدث الآن |
| Alles was gerade passiert, ist meine Schuld. | Open Subtitles | كلّ ما يحدث الآن خطأي. |
| was gerade passiert, ist nicht deine Schuld. | Open Subtitles | ما يحدث الآن ليس ذنبك. |
| Die Leute glauben, was jetzt passiert, bleibt in der Zukunft so. | Open Subtitles | الناس يعتقدوا أنه أيا كان ما يحدث الآن , سيستمر في الحدوث في المستقبل |
| Was dir als Kind entgegengeworfen wird, was jetzt passiert, wie das mit deinem Dad... | Open Subtitles | الذي يحصل معك منذ كنت طفلا ما يحدث الآن مثل والدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 