"ما يحلو لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was mir
• was ich will

Eine Lötlampe, fünf Pfund Lauge und einen Bolzenschneider, und dann muss ich mit den Bewohnern dort nur noch machen, was mir Spaß macht.
و5 أرطال من محلول الغسيل وبعض قواطع المزلاج. وأفعل.. وأفعل ما يحلو لي بمن يسكن هُناك.

Ab heute tu ich, was mir gefällt.
من الآن فصاعدا سأفعل ما يحلو لي.

Ich tue, was mir passt!
إنها سيارتي سأفعل ما يحلو لي .

". Ich kann machen, was ich will, kann mir eine beliebige Geschichte ausdenken.
فأنا أستطيع الأن فعل ما يحلو لي. أستطيع أن أقوم بتأليف أي قصة أريد

Ab jetzt kann ich machen, was ich will. Ich bin alt genug.
انا سأمت من القوانين سوف افعل ما يحلو لي

Ich kann tun, was ich will.
إنها سنوات عمري و يمكنني فعل ما يحلو لي بها

Ich kann tun, was mir gefällt.
... يمكنني أن أفعل ما يحلو لي

Wisst ihr, er hätte 2 Tage frei, um seine Sachen zu machen, und ich mache, was ich will.
سيأخذ يومان ليفعل ما يحلو له وأنا أفعل ما يحلو لي

Und du willst das Wochenende bei ihr verbringen, weil sie dich machen lässt, was du willst? Sie lässt mich essen, was ich will.
تريدين قضاء عطلة الاسبوع هناك معها لأنها تدعكِ تفعلين ما يحلو لكِ؟ تدعني آكل ما يحلو لي.

Ich glaube an gar nichts, also kann ich machen, was ich will.
أنا لا أَمنُ بأيّ شئ، لذا يمكنني أن أفعل ما يحلو لي.

Ihr habt gesagt, dass ich tun kann, was ich will, aber Ihr haltet mich hier wie eine Eurer Ratten in einem Käfig.
لقد قلت أنني استطيع ان افعل ما يحلو لي ولكنك تبقيني هُنا مثل واحدة من جرذانك المحبوسة في الاقفاص

Ich kann zu Leo und über ihn sagen, was ich will.
أولاّّ ، " أودول " يمكنني أن أقول له ما يحلو لي لـ " ليو " وعنه أنت لا يمكنك

Ich mach, was ich will und wann ich's will.
سأفعل ما يحلو لي وقت ما أشاء يا بيل.

Und solange mein Arsch präsentabel ist, trag ich, was ich will wenn es Ihnen Recht ist.
وسأرتدي ما يحلو لي طالمالديمؤخرةواحدةلااثنتان... إن كنت لا تمانع؟ ...