"ما يزال هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• noch gibt es
• noch da

noch gibt es Orte, an denen das Meer so unberührt ist, wie ich es als Kind kannte.
ما يزال هناك أماكن في البحار كما البكر عندما تكون طفلة.

noch gibt es einige Blauwale.
ما يزال هناك بعض الحيتان الزرقاء.

Sehr tief, aber... er ist immer noch da.
في مكان عميق جدًّا، لكنّه... لكنّه ما يزال هناك.

- Schon gut. Ist er noch da?
حسناً ، لا بأس ، هل ما يزال هناك ؟

Sieh im Keller nach, ob Rebbekahs Leiche noch da ist.
اذهب لقبو (لاكوود) وتأكّد أنّ جثمان (ريبيكا) ما يزال هناك.

Du denkst, er ist noch da?
-أتعتقدين أنّه ما يزال هناك ؟