"ما يستحقونه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was sie verdienen
• verdienen sie

Gemäß Aristoteles bedeutet Gerechtigkeit den Menschen das zu geben, was sie verdienen.
وفقاً لأرسطو العدالة تعني إعطاء الناس ما يستحقونه.

Kommt mit. Die Bluthunde der ICS geben Verbrechern und Staatsfeinden, was sie verdienen.
مطاردون الشبكة لا يمكن إيقافهم يوقعون بالمجرمين و أعداء الدولة ما يستحقونه تماماً

Manche bekommen das, was sie verdienen.
لا تعتذرى , بعض الناس ينالون حقاً ما يستحقونه

Das verdienen sie.
هذا ما يستحقونه

Tom zufolge verdienen sie es.
هذا وقت (توم) ليقول أن هذا ما يستحقونه

Pinguine! Es war nicht leicht, aber wenn die Pinguine bekommen, was sie verdienen, hat es sich gelohnt.
لم يكن من السهل العثور عليهم ولكن سينالوا البطاريق على ما يستحقونه

Hoffentlich haben sie bekommen, was sie verdienen.
أتمنى أن يحصلوا على ما يستحقونه

Diese Tiere kriegen, was sie verdienen.
... يجب لهذه الحيوانات أن ينالوا ما يستحقونه

Wir haben die Stärke, wir haben die Nerven, um denen in Not zu geben, was sie verdienen!
"لدينا القوّة ولدينا الشجاعة" "لنعطي من هم بحاجتنا ما يستحقونه"

Sie bekommen, was sie verdienen.
سيتلقون ما يستحقونه.

Die Menschen bekommen, was sie verdienen.
أن يحصل الناس على ما يستحقونه

Er gibt ihnen, was sie verdienen.
يمنحهم ما يستحقونه.