عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما يمكنكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was du kannst
| Also kannst du dir genauso gut nehmen, was du kannst, solange du kannst. | Open Subtitles | لذا ربّما عليكَ أن تحصل على ما يمكنكَ حينما يمكنكَ |
| Das ist das Beste, was du kannst? | Open Subtitles | أهذا أفضل ما يمكنكَ فعله؟ |
| Mach was du kannst und zwar schnell. | Open Subtitles | أحصل على ما يمكنكَ وبسرعة |
| Tu, was du kannst, ja? | Open Subtitles | أفعل أقصى ما يمكنكَ. |