"ما يهمه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihn zählt
• geht ihm nur

Wissen Sie, für ihn zählt nur das Wahre... und deshalb bewundern wir ihn alle so sehr.
تعرفين أن الواقع هو كل ما يهمه وهذا السبب فى إننا جميعا معجبون به جدا

Seine Familie ist das Einzige, was für ihn zählt!
إخراج عائلته هو كل ما يريد هذا كل ما يهمه

Das ist alles, was für ihn zählt.
وهذا ما يهمه فقط.

Er ist ein geistloser Narzisst, es geht ihm nur ums Image.
إنه نرجسيّ سطحي , كل ما يهمه صورته

Tut mir leid, aber ich kenne ihn. Es geht ihm nur um die Arbeit.
أسفة لكنني اعرفه كل ما يهمه هو عمله