"ما يهم الآن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wichtig ist
• was jetzt zählt
• Was jetzt wichtig

Sie befragen sie noch immer, aber Wichtig ist, dass sie okay ist.
إنهم مازالوا يقومون بإستجوابها لكن ما يهم الآن هو أنها بخير

Wichtig ist nur, dass wir uns haben.
كل ما يهم الآن هو أننا نمتلك بعضنا بعضًا

Aber das ist nicht so wichtig. Wichtig ist, dass ich hier bei dir bin.
لا شيىء من ذلك يهم الآن ما يهم الآن ، إنى مرابض معكى هنا

Alles was jetzt zählt ist, dass er gefunden und gestoppt wird.
كل ما يهم الآن هو لابد من إيجادة والقبض عليه

was jetzt zählt, ist, dass jeder weiß, dass alles so weitergeht wie bisher.
ما يهم الآن أن الجميع يعرف أن العمل سوف يستمر كالمعتاد

Was jetzt Wichtig ist, ist, dass wir an einem Mordfall arbeiten.
ما يهم الآن نحن نعمل على قضية قتل

Was jetzt Wichtig ist, ist daß du Ruhe findest.
ما يهم الآن هو أن ترتاحي.

Also, die einzige Sache, die jetzt noch Wichtig ist, ist die, dass wir zu Ende bringen, was er angefangen hat.
جل ما يهم الآن هو أن ننهي ما بدأه

Er ist die einzige Familie, die noch Wichtig ist.
الأسرة هي ما يهم الآن فقط

Wichtig ist, das du es tust.
ما يهم الآن هو أن تؤمن به أنت

Weil Charakter gerade so wirklich Wichtig ist.
.لأن الرموز هي ما يهم الآن

Alles, was jetzt zählt, alles, was je gezählt hat, ist, dass wir zusammen sind.
كل ما يهم الآن كل ما يهم دائمًا هو أننا معًا لذا..

was jetzt zählt, ist, dass wir uns gemeinsam um Goken kümmern.
ما يهم الآن هو مساعدة غوكن

Dash ist das einzige, was jetzt zählt.
اندفاعة هو كل ما يهم الآن.