"ما يُريد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was er will

"Der perfekte Schwindel ist, wenn jeder das bekommt, was er will."
الخدعة الكاملة هي حين يحصل كل مُشترك فيها على ما يُريد

Dein armer Vater wollte gar nicht hier sein. Er weiß nicht, was er will. Ich bin seine Tochter, ich weiß, was das Beste ist.
أبوك المسكين لا يرغب حتى بالتواجد هنا هو لا يَعرف ما يُريد لكنني ابنته

Aber das kann ich nur, wenn ich meinem Klienten gebe, was er will.
ولكنّي يُمكِنُني ذلك فقط لو إستطعت أن أُعطي عميلي ما يُريد.

Er ist 27 und weiß genau, was er will.
إنه في الـ 27 ويعرف تماماً ما يُريد.

Jemand zu Hause? Finden Sie heraus, was er will.
اعرفوا ما يُريد وابتعدوا عن الباب

Er ist ein Mann, der sich zu nehmen weiß, was er will.
إنه رجل يعرف كيف يأخذ ما يُريد.

Ich glaube Ihnen immer noch nicht. Ich weiß, was er will.
حسناً ، مازلت لا أصدقك أعلم ما يُريد

Keiner hat, was er will.
-لا أحد يحصل على ما يُريد .

Gib Dante, was er will.
أعطي (دانتي) ما يُريد.

Geben Sie ihm, was er will.
أعطِه ما يُريد