| So etwas tun Daddys, um Football spannender zu machen. | Open Subtitles | هذا شيء بسيط يفعله أبوك، ليضفي بعض الاثارة على مباريات كرة القدم. |
| Der Unterschied ist nur der, wenn ich es mache, gewinnen wir Football Spiele. | Open Subtitles | ولكن عندما تفعل ذلك, فزنا مباريات كرة القدم. |
| Ich hatte mal welche. Schauten sonntags Football. | Open Subtitles | كان لديّ أصدقاء، كنّا نشاهد مباريات كرة القدم أيّام الأحد. |
| Weil damals Videokameras gerade erst in Umlauf kamen, und die Menschen benutzten sie, Eltern benutzten sie bei den Football-Spielen, um ihre Kinder zu filmen wie sie Football spielen. | TED | لأنه في ذاك الوقت كانت كاميرات الفيديو تبدأ بالإنتشار بين الناس، والناس ، بدأت تشتريها ، الآباء بحضرونها معهم إلى مباريات كرة القدم لأطفالهم كي يقوموا بتصويرهم وهم يلعبون الكرة. |
| Das sind Einnahmen wie beim Football zu einem Bruchteil der Kosten. | Open Subtitles | نحن ننتج أموال مباريات كرة القدم ! وتكلفة الإنتاج منخفضة للغاية |
| - Interessiert Sie Football? | Open Subtitles | هل تتابع مباريات كرة القدم ؟ |
| - interessiert Sie Football? - Hab's lange nicht mehr angeschaut. | Open Subtitles | هل تتابع مباريات كرة القدم ؟ |
| - Lisa und ich wetten im Football. | Open Subtitles | حسناً، لو لا بد أن تعرفي، فأنا و(ليسا) كنا نراهن على مباريات كرة القدم. |
| - Das singen sie beim Football. | Open Subtitles | يغنونها في مباريات كرة القدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 