عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مباشرة إلى السجن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
direkt ins Gefängnis
| - So wandern wir direkt ins Gefängnis. | Open Subtitles | إمَّاأننوافقعلى العرضالآن .. و إمَّا أن نذهبُ مباشرة إلى السجن يارجل.. |
| Geh direkt ins Gefängnis und konvertiere zum Islam! | Open Subtitles | ! يذهب مباشرة إلى السجن ويتحول إلى الأسلام |
| Wer immer mir Monopoly-Geld als Trinkgeld gab, kann direkt ins Gefängnis gehen. | Open Subtitles | مهما كان أعطاني بقشيش بنقود لعبة "المونوبولي" يمكنه الذهاب مباشرة إلى السجن. |