عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مباشرة إلى الشارع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
direkt auf die Straße
| Das ich mein Fahrrad direkt auf die Straße gelenkt hätte. | Open Subtitles | أنني طرت من دراجتي مباشرة إلى الشارع |
| Wie das schon klingt, direkt auf die Straße gelenkt? | Open Subtitles | "كيف يبدو هذا : " الطيران مباشرة إلى الشارع |
| Du kommst von da direkt auf die Straße. | Open Subtitles | يؤدي الباب مباشرة إلى الشارع. |
| Du kommst von da direkt auf die Straße. Niemand wird dich sehen. | Open Subtitles | يؤدي الباب مباشرة إلى الشارع. |