"مبتلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nass
• feucht
• naß
• nassen
• pitschnass

Ich bin nass, aber wenn ich den Mantel ausziehe, friere ich.
أنا مبتلة.. لكني سأشعر بالبرودة لو خلعت معطفي

Ich kenne dich nur mit Windelausschlag. Jetzt bist du ganz nass.
آخر مرة رأيتك كنت تلبسين الحفاضة لقد كنتي مبتلة

Die Haare sind nass, der typische Grunge-Look, mit Sweatshirt, Jeans und Docks.
إنها تبدو مبتلة .. وشعرها رطب متهدل وترتدي تي شيرت رياضي وبنطال جينز

- Dann wäre sie unten ein bisschen feucht.
أتصور أنها ستكون مبتلة قليلاً حول الحكة, مع ذلك؟

Ich bin feucht und dein riesiger Schwanz ist meinem Mund.
أنا مبتلة وقضيبك الكبير في فمي

Der Raum ist immer noch nass, Boss.
لازالت الحجرة مبتلة يا زعيم لا شيء بيدينا

Zweitens, sie ist immer noch nass vom Schnee, aber schlottert nicht.
الثاني، لا زالت مبتلة من الجليد لكن لا ترتعد، هذا غريب

Wir werden ganz nass, hey, das ist doch krass!
لأنكِ مبتلة وسوف تخربين علينا متعتنا اليوم

Nun schaut euch mal dieses Board an. Whoa. Endschuldige, ich bin ein bisschen nass.
الآن, لنرى هذا اللوح آسفة أنا مبتلة بعض الشيء

Ich versuchte, die Tatsache zu verbergen, dass ich so nass war, dass ich praktisch vom Sitz rutschte,
حاولت أن اخفي حقيقة أنني مبتلة . لقد كنت انزلاق فعلا من على المقعد.

Sir, es war ein Unfall. Der Boden in der Toilette war nass.
سيّدي، لقد كانت حادثة عفوية، فأرضية الحمام كانت مبتلة

Die Zähne vom Blut ganz nass. Die Hände voller Fleisch, das sie verschlungen.
أسنان مبتلة بالدماء واللحم كانوا يأكلونه كثيراً

Es sind Minus 25 Grad, meine Klamotten sind nass.
،إنها 12 درجة تحت الصفر بالخارج وملابسي مبتلة تمامًا

Es ist noch mehr nass.
هناك أشياء أخرى مبتلة غير الجوارب

Ich bin sicher, du bist schon ganz feucht zwischen deinen Beinen.
أنا واثقة تماما أنك مبتلة بين قدميك.

Die Augen von Kara Mustafas Sohn sind feucht. Weil der Sohn von Kara Mustafa Angst hat.
عيون إبن مصطفى مبتلة إبن مصطفى خائف

Ich fühle wie es kommt, weil ich schon ganz feucht werde,
يمكنني الشعور بقدومه لإنني أصبح مبتلة

Hören Sie, die meisten meiner bisherigen Forschungsprojekte... waren sehr trocken, und das hier ist... feucht.
أنظر، كل الأبحــاث التي قمت بها جــافة، وهذه ... مبتلة.

Bei niemandem werde ich so feucht.
لا أحد يجعلني مبتلة هكذا

Ich bin ganz nass.
أنا مبتلة تماماً.

Es wird ein verregneter Sonntag mit nassen Straßen.
إذن فسيكون الجو ممطراً ليوم الأحد، مع طرق مبتلة في جميع الأنحاء.

Du bist ja pitschnass!
.. ويحي ، أنظري لنفسك ! أنتِ مبتلة تماماً