Es beruht auf wahren Vorfällen... | Open Subtitles | من المؤكد أنه مبنى على واقعة حقيقية |
Sie ist keine Terroristin. Und diese Erkenntnis beruht auf geheimen Informationen? | Open Subtitles | هل هذا التخمين مبنى على معرفة خاصة؟ |
Es basiert auf einer Geschichte, in der das Siegel gestohlen wurde und ein Held bringt es unbeschädigt nach Hause. | Open Subtitles | هذا مبنى على قصة حيث الختم تم سرقته , و بطل أعاده للبلاد سليم |
Seine ganze Karriere basiert auf einer Sache: | Open Subtitles | فإن كيانه الوظيفي مبنى على فكرة واحدة: |
Ihre Treue beruht auch darauf. | Open Subtitles | و ولاؤهم مبنى على هذا الأساس |
Ihre Treue beruht auch darauf. | Open Subtitles | و ولاؤهم مبنى على هذا الأساس |
Alles beruht auf Indizienbeweisen. | Open Subtitles | كل شيء مبنى على ادلة ظرفية |
Das alles beruht auf Lügen. | Open Subtitles | كل هذا مبنى على أكاذيب |