| Ist es nicht schön, dass Ihr Mädchen so von der Art beeindruckt ist, wie Sie Ihren Schaft anfassen? | Open Subtitles | ليس جيد امرأتك كانت متأثرة جدا عندما كانت يدّك على صدرك |
| Ich bin sehr beeindruckt. Das geschieht nicht oft. | Open Subtitles | أنا جداً متأثرة لا يحدث هذا في الكثير من الأحيان |
| Auch wenn mich deine Arbeit beeindruckt, besteht ein Teil dieser Arbeit darin, pünktlich zu sein. | Open Subtitles | أنا متأثرة كثيرًا بالعمل الذي تقومين به هنا ولكن جزءا من هذا العمل هو المجيء في ميعادك |
| Ich wünschte, ich hätte ihm sagen können, wie gerührt ich in den seltenen Fällen war, bei denen seine Reporter die Wahrheit berichteten. | Open Subtitles | كم كنت متأثرة في أكثر من مناسبة عندما استطاع مُحرريه الإبلاغ عن الحقيقة استمتعي يالكعكة |
| Nie hat sie mich so gerührt. | Open Subtitles | لم أكن أبداً متأثرة منها ذلك الحين. |
| Ich bin gerührt, dass du zu mir kommst. | Open Subtitles | اسمع، أنا متأثرة للغاية أنّك أتيت إلي، |
| Die Prinzessin war von seinen starken Gefühlen so beeindruckt, dass sie dem Soldaten erwiderte: | Open Subtitles | الأميرة كانت متأثرة جداً بعمق مشاعره... فقالت للجندي... |
| Sie hat 2 Tage ausgehalten. Ich bin beeindruckt. | Open Subtitles | مدهش لقد استمرت معك ليومين أنا متأثرة |
| Nein, sie ist beeindruckt. | Open Subtitles | لا, إنها متأثرة |
| Ok, jetzt bin ich beeindruckt. | Open Subtitles | الأن أنا حقاً متأثرة |
| Weißt du, selbst wenn die Dinge mit dir und Nathaniel nicht funktioniert haben, bin ich immer noch beeindruckt von dir, deshalb warst du die erste Person, an die ich gedacht habe, die mich als Gesicht der Girls-Inc.-Stiftung ersetzen soll. | Open Subtitles | (أنت أيضا, (بلير تعلمين, حتى بالرغم من (أن الأمور لم تنجح بينك و(ناثانيال مازلت متأثرة بكِ |
| Sehr gut. Ich bin beeindruckt. | Open Subtitles | جيد جداً انني متأثرة |
| - Ich bin beeindruckt. | Open Subtitles | -إننى متأثرة جداً |
| Ich bin sehr beeindruckt. | Open Subtitles | أنا متأثرة للغاية . |
| Ich bin so gerührt, dass du zu mir kommst. | Open Subtitles | أنا متأثرة للغاية أنّك أتيت إلي، |
| Danke, Gordon. Ich kann euch nicht sagen, wie gerührt ich bin. | Open Subtitles | شكراً (جوردن)، لايمكنني إخباركم كم أنا متأثرة بما فعلتموه |
| Godefroy, ich bin so gerührt. | Open Subtitles | (غودفرا)، أنا متأثرة جداً ماذا عساي أقول؟ |
| Ich bin gerührt. | Open Subtitles | انا متأثرة لذلك |
| Ich bin von deiner Besorgnis gerührt. Sonst noch was? | Open Subtitles | -إنّي متأثرة باهتمامك، أمِن شيء آخر؟ |
| Ich bin gerührt. | Open Subtitles | أنا متأثرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 