| Er kam gestern sehr spät nach Hause und war müde. | Open Subtitles | وَصلَ إلى البيت جداً في وقتٍ متأخرٍ من الليلةِ الماضيةِ، وهو أُتعبَ. |
| Sie wurde gestern spät am Abend erschossen und ich weiß, dass sie hier war. | Open Subtitles | لقد أُطلق النار عليها بوقتٍ متأخرٍ بالأمس وأنا أعلم أنّها كانت هنا |
| Wer hat so spät angerufen? | Open Subtitles | مَن الذي كان يتصل في وقت متأخرٍ جداً؟ |
| William, wir haben es bis spät in die Nacht besprochen... und wir denken, wir haben eine Lösung für die Millenniumzielen-Debatte gefunden. | Open Subtitles | (وليام)، نحن نتشاور منذ وقتٍ متأخرٍ من الليل و نَعتقدُ أنّنا وَجدنَا حَلّا حول مناقشة اهداف الالفية |
| Michael Smith, Alter 59, Trevor Burkett, Alter 23, und das letzte Opfer, Christy White, Alter 21. Sie alle wurden spät abends von Parkplätzen entführt. | Open Subtitles | # مايكل سميث ذو الـ59 سنة # # تريفور بيركت ذو الـ23 سنة # والضحيةُ الأخيرة وهي # كريستي وايت ذات الـ21 سنة # لقد تم إختطافهم جميعاً من مواقفَ للسياراتِ وفي وقتٍ متأخرٍ من الليل |
| Also, Steve... raten Sie mal, wer heute Abend nicht spät arbeiten muss. | Open Subtitles | (إذًا،( ستيف... خمِّن من ليس عليه البقاء لوقتٍ متأخرٍ الليلةَ في العمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 